It is a common word in japanese that means “video”. In animation, it is used to refer to the process of making the final lines on the anime. In western terms this may be closes to Clean up and Inbetween.